책소개

| 글과글사이 영미시 걸작선 시리즈 14 |

《늙지 않는 지성의 기념비들: W. B. 예이츠와 T. S. 엘리엇 시선》은 20세기 모더니즘을 대표하는 위대한 두 시인 W. B. 예이츠와 T. S. 엘리엇의 시 모음집이다.
아일랜드 더블린 출신의 위대한 세계시인 윌리엄 버틀러 예이츠는 초기에 주로 낭만주의풍의 서정시를 쓰다가, 보다 사실주의적인 시풍을 거쳐 심미주의 및 상징주의 시풍으로 거듭났다고 평가된다. 그는 1923년 12월 노벨문학상 수락 연설에서 자신을 아일랜드 민족주의와 문화적 독립의 한 기수로 소개하며, 영국의 지배에서 갓 독립한 아일랜드를 세상에 널리 알렸다.
한편 T. S. 엘리엇의 1922년 10월에 처음으로 발표된 『황무지』는 1차 세계대전이 초래한 정신적 혼미와 황폐를 상징적으로 표현한 작품으로 평가되는 작품이다. 이는 그 난해함으로 평론가들을 당혹스럽게 하였고 염세적인 정서와 새로운 시적 기교로 젊은이들을 열광케 하였다. 작가와 평론가로서도 탁월한 업적을 남긴 위대한 작가 T. S. 엘리엇은 시집 『네 개의 사중주』로 1948년에 노벨 문학상을 수상하였다. 20세기 전반은 분명 ‘T. S. 엘리엇의 시대’였다.
1부 ‘늙지 않는 지성의 기념비들’에서는 시인별로 33편씩 66편의 영시를 우리말로 번역·소개하고 시의 내용에 부합하거나 어울릴 만한 명화들을 곳곳에 배치하여 시 읽기의 즐거움을 배가시키고자 하였다. 2부 ‘두 시인의 삶과 문학 이야기’에서는 전기적 관점에서 두 시인의 삶과 문학을 돌아볼 기회를 제공한다.

저자소개

목차

1부 W. B. 예이츠(William Butler Yeats) 시선

망토, 보트와 구두 
몰래 데려온 아이 
버드나무 정원 내리막길에서 
호수 섬 이니스프리 
당신이 늙어서 
방랑자 엥거스의 노래 
여자의 마음 
위로받는 어리석음 
절대 마음을 다 주지 마라 
아담의 저주 
제2의 트로이는 없다 
술타령 
가면 
1913년 9월 
쿨 호수의 야생 백조들 
낚시꾼 
1916년 부활절 
재림 
내 딸을 위한 기도 
비잔티움으로 항해 
나의 탁자 
레다와 백조 
학생들 사이에서 
첫사랑 
미친 제인이 주교와 대화한다 
가이어 
청금석 부조 
일 에이커의 풀밭 
사납고 사악한 노인 
타라 궁전에서 
서커스 동물들의 탈주 
정치 
불벤 산기슭에 


2부 T. S. 엘리엇(Thomas Stearns Eliot) 시선

유머레스크 (라포르그를 모방해서) 
제이. 알프레드 프루프록의 사랑노래 
한 부인의 초상 
네 편의 서곡 
어느 바람 센 밤의 광시(狂詩) 
창가의 아침 
헬렌 이모 
아폴리낙스 씨 
히스테리 
사랑의 대화 
작은 노인 
베데커를 쥔 버뱅크: 시가를 피우는 블라이스타인 
스위니 발기하다 
요리용 달걀 
사장은 
하마 
불멸의 속삭임 
엘리엇 씨의 일요일 아침예배 
나이팅게일 무리 속의 스위니 
황무지 
텅 빈 사람들 
동방박사들의 여행 
크리스마스트리 경작 
네 시에 바람이 일었다 
공원 오리에게 부치는 시 
랄프 호지슨 에스콰이어에게 바치는 시 
쿠스쿠스캐러웨이와 미르자 무라드 알리 벡을 위한 시 
앤 곶 
한 노인을 위한 시 

부록: W. B. 예이츠의 삶과 문학 이야기 
부록: T. S. 엘리엇의 삶과 문학 이야기