책소개

국내 최초 러시아어 완역판 도스또예프스끼 전집.
도스또예프스끼의 작품이 1933년 신태삼에 의해 {청춘의 사랑}({가난한 사람들}에 해당)이 한국 최초로 번역된 이래, 67년 동안에도 한국의 독자들은 일본어판과 영어판본을 통해 한국어로 중역된 도스또예프스끼의 작품을 읽어야만 했다.
그러나 이번에 열린책들판 도스또예프스끼 전집은 우리에게 널리 알려진 {죄와 벌}, {까라마조프 씨네형제들}, {백치}, {악령}, {지하로부터의 수기}외에도 그의 전 작품이 수록되어 있는 러시아어 완역판 전집을 발간함으로써 현대의 위대한 사상가 도스또예프스끼에게 한층더 가까이 다가갈 수 있는 기회를 제공하게 되었다.
도스또예프스끼의 창작 가운데 가장 독창적이라는 평을 받으며, 작가 창작의 흐름에서 매우 중요한 위치를 차지하는 소설. 이 작품에는 이후의 대작들에서 본격적으로 나타나는 중요한 주제들, 즉 인간 개성의 본질로서 선과 악의 충돌, 환경 결정론과 인간적 윤리간의 갈등적인 양상들, 인간이기에 갖게 되는 제 문제들과 그 해결 방안으로서 그리스도를 통한 구원의 문제들이 크고 작은 정도에서 대부분 제기되고 있다. 그 밖에 러시아 최초의 수용소 소설이자 인간의 죄악과 본성의 문제를 작가의 체험을 통해 밀도깊게 묘사한 <죽음의 집의 기록> 등을 수록했다.

저자소개

목차

죽음의 집의 기록
제1부
서론
1. 죽음의 집
2. 첫인상
3. 첫인상
4. 첫인상
5. 첫 달
6. 첫 달
7. 새로운 지기(知己)들, 뻬뜨로프
8. 단호한 사람들 ─ 루츠까
9. 이사이 포미치, 목욕탕, 바끌루신 이야기
10. 성탄절
11. 연극 공연
제2부
1.병원
2. 계속(병원)
3. 계속(병원)107
4. 아꿀까의 남편 ─ 한 편의 이야기
5. 여름철
6. 감옥의 동물들
7. 항의
8. 동료들
9. 탈옥
10. 출옥
지하로부터의 수기
제1부 지하실
제2부 진눈깨비 때문에
러시아적인 선(善)을 찾아가는 도정: 악(惡)의 꽃들  역자 해설 －1
현실 세계와 허구 세계의 뒤틀림  역자 해설 －2
『죽음의 집의 기록』에서 양심과 고통의 문제1  작품 평론 －1  로버트 루이스 잭슨 / 홍지인 옮김
인간 소외와 반항의 상징1  작품 평론 －2   로버트 루이스 잭슨 / 계동준 옮김
도스또예프스끼 연보